日本的驕傲：LGBTQ+ 社區的歷史

招生博客

我們謹代表我們所有的 LGBTQ+ 學生和教職員工，祝大家今年六月驕傲月快樂！我們希望在這個月裡，你有一個光明而快樂的驕傲。對於那些可能不完全了解 Pride 背後的歷史，以及為什麼它在世界範圍內廣泛慶祝的人來說，讓我們回到過去——一直到紐約市！

驕傲，顧名思義，是一種源自個人或集體成就的深切愉悅或滿足感。然而，在本月的背景下，它代表了女同性戀、男同性戀、雙性戀、酷兒、雙性人 (LGBTQIA+) 社區中一個完整的文化概念。這個月是代表 LGBT 人士的自由、團結、集體和共同身份的慶祝活動，以及他們共同的歷史和繼續為平等、自由、公平和正義而奮鬥的日子。

作為驕傲月的副假期，驕傲日於 6 月 28 日正式慶祝，標誌著石牆起義的開始。該事件涉及紐約市警察對格林威治村的私人同性戀俱樂部 Stonewall Inn 的突襲。凌晨 1:00 有 200 名不同性別的顧客被扔到街上，但人群並沒有分散和合作，而是用硬幣、瓶子和其他可能向警察扔的物品進行反擊。這引發了數週涉及數百人的抗議和騷亂，所有人都要求同性戀者享有權利。黑人跨性別活動家瑪莎·約翰遜 (Martha P. Johnson) 站在這場解放的前線，創立了一個跨性別青年組織來安置和餵養無家可歸的青年。這確實是該國政治和社會對待少數民族的關鍵時刻。

把它帶回日本，可以追溯到前現代時代的 LGBT 人群有著悠久而有趣的歷史。日本的第一個宗教神道教為日本的信仰體系和對所有性別的人的寬容奠定了基礎。然而，幾十年來，這受到了影響和改變——特別是來自西方意識形態和信仰的輸入。明治時代之後，受這種影響，從接受同性戀到譴責發生了輕微的轉變。 Shudo（眾道/しゅうどう）、wakashudo（若眾道/わかしゅうどう）和nanshoku（男色/なんしょく）是江戶時代在日本實行的三種主要同性戀形式，但這些後來讓位於德國urning 的概念（同性戀被視為一種心理障礙）。這引起了價值觀和信仰觀念的轉變，將同性戀文化帶到了社會的後方，就像那個時期的大多數西方國家一樣。

由於這些社會轉變，激進主義開始形成，這可以通過在東京創建一個名為 Wakakusa no Kai（若草の會/わかくさのかい，Young Grass Club）的女同性戀團體來顯著觀察到。 1971. 這個團體為女性同性親密關係創造了環境，並且是提高政治變革知名度的主要轉折點之一。藉詞變得更加突出，Otuska Takafumi 等政客在他的節目《蛇人》的每週片段中使用了 gei（ゲイ）這個詞。

術語 rezubian (レズビアン)，意為女同性戀，成為一個政治化的術語，指代婦女的解放、身份發現和慾望，而 gei 則用於指代專業的酒吧工作人員和娛樂行業。關於性取向（seiteki shiko，性的指向/せいきこう），有些人在日本指代同性戀時使用術語 okama（おかま），字面意思是飯鍋。這可以追溯到德川時代，當時它開始被用來指代同性戀者和其他表現柔弱的男人。如今，這是一個相當貶義的詞來指代 LGBT+ 社區中的人們。如果你想尊重地提到同性戀者，最好的翻譯是doseiai（同溫度/どうせいあい）。這意味著同性之愛，從 1920 年代至今出現在各種學術和文學作品中。你可以在詞尾加-sha（者/しゃ）組成doseiaisha（同性戀者）。這在日常生活中很常見。對於其他性取向，藉詞被廣泛應用，從 baisekusharu (バイセクシャル) 意思是雙性戀、sutoreto (ストレート) 意思是異性戀、kuia (クィア) 意思是酷兒和 toransujenda (トランスジェンダー) 意思是變性人。

1900 年代中期，變性手術在日本開始合法化，日本市政官員 Kamiwaka Aya 成為第一位公開的跨性別女性。這為政府內的同性戀者建立了法律代表，導致公開的 LGBT 人士，如 Taiga Ishikawa、Wataru Ishizaka 和 Kanako Otsuji 上任。 LGBT+ 在社會中的進一步鞏固持續到 2000 年代，出櫃的事情變得更加自覺。

在日本，對 LGBTQ+ 人群的保護法律仍然有限，在當前的社會氛圍中，人們很難輕易出櫃。儘管如此，日本對 LGBT 人群的容忍度仍然很高。一方面，同性戀在日本是合法的。到今天為止，澀谷區、世田谷區、江戶川區等日本國內的 34 個地方自治體都允許同性關係。根據 2019 年全球態度調查，估計有 68% 的日本人投票贊成接受同性戀，尤其是年輕一代。由著名活動家和同性戀雜誌 Adon 創始人 Minami Teishiro 組建的 ILGA（國際同性戀協會）促成了 1944 年 8 月全國第一次驕傲遊行的組織。這引發了每年有超過 70,000 人參加的驕傲活動.

儘管取得了這些歷史進步，但日本在實現 LGBT+ 社區完全平等方面仍有很長的路要走。學校欺凌和性別認同障礙 (GID) 分類在教育系統和整個社會中仍然很常見。此外，仍然沒有法律允許跨性別者在法律上得到承認。這導致今年美國跨性別女性艾琳·麥克雷迪（Elin McCready）向東京地方法院提起訴訟，理由是政府不願在她的居留證上更改她的性別。這些問題反映了日本當前的氣候，其中 LGBT+ 問題或關係仍未得到承認。

關於我們可以做些什麼來支持我們的 LGBT+ 家庭，就歷史、文化和社會政治問題進行自我教育始終是一個好的開始。盟友也是關鍵。與可以採取的實際行動相比，社交媒體上的表演性“彩虹清洗”是一種象徵性的行為。支持 LGBT+ 組織和非營利組織，無論是在財務上還是通過您所在社區的外展活動。與您的朋友和家人進行公開討論，並解決您可能存在的社會污名或個人偏見。心胸開闊，傾聽 LGBT+ 人士的意見。適應不舒服。

對於 APU 的驕傲月，Kaiwa Podcast 與 LGBT+ 識別學生合作製作了一個播客，講述他們在日本和 APU 的經歷、出櫃的政治、驕傲月對他們的意義，以及關於內化同性戀恐懼症和表演盟友。一定要聽！藉此，我們祝大家驕傲月快樂！