Ứng dụng tiếng Nhật "TOBIRA Survival Edition"

Như vậy, phiên bản đầu tiên của ứng dụng “TOBIRA Survival Edition” đã được hoàn thành. Ứng dụng này được tạo ra để giúp giới thiệu tiếng Nhật cho những người chưa/không có kiến thức nền về ngôn ngữ này. Trước khi thành lập APU, khoảng hai mươi năm về trước, có rất ít sách giáo khoa tiếng Nhật hướng đến đối tượng sinh viên đại học chưa từng học ngôn ngữ này. Do đó, bộ sách giáo khoa Tobira được phát triển, đặc biệt để hỗ trợ các sinh viên APU lần đầu tiên tiếp xúc với tiếng Nhật. Bộ sách giáo khoa Tobira bắt đầu với “Survival Edition” được sử dụng để chuẩn bị cho sinh viên trước khi nhập học. Tiếp theo, là cuốn sách “Foundation” - cuốn nền tảng, được chia thành Phần 1 và Phần 2 - dạy về tiếng Nhật cơ bản và cần thiết trong đời sống. Sau đó là cuốn "Intermediate" - Trung cấp, kết nối từ tiếng Nhật trong đời sống đến tiếng Nhật sử dụng trong học tập và giảng dạy học thuật. Cuối cùng, là cuốn “Pre-Advanced” - Nâng cao, đào sâu hơn về tiếng Nhật học thuật. Bộ sách này được đặt tên là “itsutsu no tobira” (năm cánh cửa) để thể hiện hy vọng rằng mỗi cuốn trong số năm cuốn sách sẽ đóng vai trò như một cánh cửa, mở ra chặng hành trình học tiếng Nhật mới của các sinh viên.

Xuất phát từ mong muốn tất cả mọi người trên toàn thế giới có cơ hội tiếp cận và học tiếng Nhật dễ dàng hơn, ứng dụng TOBIRA đã ra đời. Những nội dung trong sách giáo khoa vật lý nay đã được chuyển đổi thành một ứng dụng, giúp cho việc học càng trở nên thuận tiện hơn và tiết kiệm hơn, giúp ai cũng có cơ hội được học. Tôi chân thành hy vọng rằng ứng dụng này sẽ mở ra cánh cửa này mới, đến với thế giới kỳ diệu và thú vị của tiếng Nhật.