메뉴
언어 선택

일본에서 물건을 잃어버리고 되찾는 방법 - ADMISSIONS BLOG | APU 리츠메이칸 아시아 태평양대학

리츠메이칸 아시아 태평양대학 국제 학부 입학

입학 블로그

일본에서 물건을 잃어버리고 되찾는 방법


일본에서 물건을 잃어버리고 되찾는 방법

중요한 것을 잃는 것은 스트레스가 많은 경험이 될 수 있으며, 외국에서 일어날 때는 더욱 그렇습니다. 현지 언어의 낯설음을 추가하면 검색을 완전히 포기하고 싶을 수도 있습니다.

일본에 온 이후로 주변 사람들로부터 분실물 사고에 대한 수많은 이야기를 들었습니다. 그런데 이 이야기들이 해피엔딩으로 끝나는 경우가 많다는 사실에 놀랐습니다. 이것은 물건의 중요도나 가치에 따라 결정되지 않는 것 같았고, 몇 일 전에 잊힌 곳에서 중요한 파일을 기적적으로 찾아내는 사람부터, 떨어진 지갑을 찾아달라고 연락하는 친절한 낯선 사람까지 모든 것을 들었습니다.

그러나 이것은 모두 소문이었습니다. 제 말은, 일본에서 무언가를 잃는 것이 세계 다른 곳과 정말 다른가요? 일본에서 물건을 잃어버렸을 때 직접 경험하기 전까지는 그런 차이를 전혀 짐작할 수 없었습니다.

제가 특별히 건망증이 심한 편은 아니지만, APU에서 1년 반을 지내다 부득이하게 시간이 찾아왔습니다. 학교는 봄 방학이었고 나는 아르바이트를 하기 위해 기차를 타고 있었다. 나는 미리 쇼핑을 했기 때문에 많은 가방을 가지고 다녔고, 그로 인해 가장 중요한 가방인 핸드백을 잊어버렸다는 사실을 눈치채지 못했습니다.

기차가 역에서 출발하기 시작했을 때, 나는 아래를 내려다보았고 쇼핑백 사이에 내 핸드백이 보이지 않는 것에 소름이 돋았다. 운 좋게도 주머니에는 휴대전화가 있었지만 열쇠, 지갑, 업무에 필요한 중요한 서류는 모두 이웃 마을인 키츠키(Kitsuki)로 향하는 기차 안에 있었습니다. 잊은 소지품을 다른 사람이 훔쳐갈 가능성은 매우 희박하고, 그냥 가까운 보안 사무소에 가져갈 가능성이 훨씬 더 높다고 다른 친구들에게서 많이 들었습니다. 하지만 뉴욕과 가까운 미국에서 자라면서 소위 "친절한 이웃"의 존재에 대한 건전한 불신으로 여겼습니다. 말하자면, 나는 내 소지품이 나에게 반환되는 것을 볼 가능성에 대해 그다지 낙관적이지 않았습니다.

나는 내 가방이 어디에 있는지 알아보기 위해 누구에게 전화해야 할지 미친 듯이 검색하면서 내 아르바이트까지 짧은 도보를 보냈습니다. 내가 영어를 가르치는 학교에 도착하자마자 나는 상황을 상사에게 설명했고, 상사는 내가 출발한 기차역인 오이타 역에서 분실물 보관소에 전화를 하자고 제안했습니다. 그녀의 도움으로 나는 기차역 웹사이트에서 전화번호를 찾았고 그 내용에 대한 매우 구체적인 설명을 요청받은 후(읽기: 가방 바닥에 펜이 몇 개 있고 키체인에 열쇠가 몇 개 있는지, 내가 가지고 있지 않은 기타 항목에 대한 자세한 정보) 나는 내 가방이 오이타 역의 분실물 보관소에 보관되어 있으며 퇴근 후에 가서 찾을 수 있다고 들었습니다.

이 사건에 비추어, 비슷한 상황에 처하게 되었을 때 기억해야 할 몇 가지 지혜로운 말씀이 있습니다. 또한 물건을 잃어버리게 된 경우에는 먼저 물건을 분실한 장소에 연락하는 것이 중요합니다. 기차, 식당, 공원 등 어디에 있더라도 물건을 잃어버린 장소가 여전히 정확할 가능성이 큽니다. 당신이 그것을 떠난 곳.

예를 들어, 벳푸의 버스 정류장에 1년 내내 걸려 있던 분실 수첩이 든 비닐 봉지가 앞면에 "忘れ物(와수레모노, 분실물)"이라고 적힌 것입니다. 이 모든 시간이 지난 후에도 학생은 몇 달이 지난 후에도 노트를 잘못 두었던 거의 정확히 그곳에 가서 노트를 되찾을 수 있었습니다.

또한, 경찰에 물건이 넘어간 경우에도 분실물을 신고한 장소에서 분실물을 신고하면 무작정 헤매지 않고 정확한 목적지를 찾을 수 있습니다.

두 번째 조언은 분실물을 알아볼 수 있게 만들 수 있는 모든 것을 잘 추적하라는 것입니다. 내가 가지고 있었던 것을 기억하는 긴 목록에 더하여, 내가 며칠 전에 가방에 넣고 완전히 잊고 있었던 것이 한 가지 있었습니다. 바로 잉크였습니다.

인칸은 일본에서 서명 대신 사용하는 인감/스탬프입니다. 명백한 이유로 이것은 대부분의 사람들이 소지품 사이에 있었다는 것을 즉시 기억할 수 있는 매우 중요한 항목이 됩니다. 그러나 나는 잉크칸을 거의 사용하지 않기 때문에 평소에 가방에 넣고 다니는 목록을 훑어볼 때마다 생각보다 마음에서 멀어질 수 없었습니다.

불행히도, 보안 사무실에서 일하는 남자는 내가 이 마지막 항목을 나열할 때까지 그것이 정말로 내 가방이라는 것을 인정할 준비가 되어 있지 않았습니다. 그러나 마침내 그는 내 잉크가 가방에 들어 있었을 수도 있다고 말했고 잉크캔 케이스의 꽃무늬, 벚꽃 디자인을 설명한 후 나는 회수를 위해 허가를 받았습니다.

--

가방을 잃어버리고 찾은 경험 이후로, 나는 확실히 내 소지품을 추적하는 데 더 주의를 기울이게 되었습니다. 제 이야기는 일본에서 분실물을 빠르고 원활하게 복구할 수 있는 많은 사람들 중 하나일 뿐이지만, 이 이야기도 해피엔딩이고 여기 오모테나시라는 나라에서 일어난 것이 기쁩니다. (여기 Drusila의 블로그에서 omotenashi에 대해 자세히 읽어보십시오!)

사진은 APU 학생 Neem Sutantio와 Duc Hai Duong Nguyen이 제공한 것입니다.



■최근 글 그레이스

재단 일본어를 살아남기 위한 5가지 팁 벳푸에서의 생활: AP 하우스 vs. 다운타운 오이타 당일 여행: 시다카 호수

우아함

우아함

Grace Goodrich는 미국에서 온 APS 학생이며 APU Social Media Unit의 회원이며 이 블로그의 정기 기고자입니다. 그녀는 일을 하지 않거나 일본어를 공부하지 않을 때 여행을 하고, 차를 너무 많이 마시고, 벳푸의 모든 온천에 가려고 시간을 보냅니다.
웨비나
페이지 맨 위로