我的（不是这样）黄金周 - 招生博客 | APU立命馆亚洲太平洋大学

4月29日——昭和日

周末到了，但不幸的是，疲惫的人（或那些报名参加早班轮班的人）没有休息时间。我早上 8:00 起床——比计划晚了 15 分钟——然后迅速吃掉一块面包，然后跑到公共汽车站。我挤进拥挤的公共汽车，门在我身后关上。当我们飞往该地区最受欢迎的家庭目的地之一：水族馆时，空气中弥漫着节日的兴奋。当我的共享巴士同伴在水族馆入口买票时，我溜进员工门，穿上我的兼职制服。

今天是昭和日——这是为了纪念已故的昭和天皇——但对于大多数日本人来说，今天标志着为期一周的假期的开始。虽然对他们来说是个好消息，但这个假期对我来说就像其他任何一天一样。作为水族馆餐厅的工作人员——我在用餐区和厨房之间飞来飞去，进出……洗碗，上菜，确保所有家庭一起度过愉快的时光。再过几个小时，我就可以回家享受周末剩下的时光了。

5 月 1 日至 2 日

我很高兴星期一来了！ （不是讽刺。）在度过了比我想记得的更多盘子的儿童咖喱之后，这一天来得再快不过了。然而在这里，我发现自己，盯着车窗外的公共汽车穿过假日交通前往校园。路上的其他汽车挤满了享受公路旅行的家庭，而在我想象的那一刻，我也在一个为期一周的假期，而不是去媒体课。

尽管被认为是黄金周的一部分，但今天实际上并不是法定假日。日本有一项不同寻常的政策，允许夹在紧密发生的假期之间的日子也被视为假期。基本上，虽然黄金周只有四个“官方”假期，但这条规则允许日本人享受为期一周的不间断假期。对于我们 APU 学生来说，课程照常进行。不要误会我的意思，我喜欢上学——只是在日本其他地方放假的时候不那么喜欢上学。

5 月 3 日——宪法阵亡将士纪念日

时间过得飞快，今天和过去一样疯狂和拥挤。随着多元文化周的临近，很难专注于其他任何事情，更不用说关注所谓的宪法阵亡将士纪念日了。我并不是说宪法不重要或其他什么，只是当我全神贯注于通过期中考试和为越南周大秀排练时，很难理解假期背后的全部意义。

作为“技术人员”，排练是我确保事情顺利进行的机会，而且只剩下几周时间，从节目经理到表演者，每个人都处于紧张状态。我知道这只是因为我们都投入了几个月的准备时间来展示我们的文化，我们都希望确保它是我们家的最佳代表。或者，也许就像我一样，其他人都对错过这个国庆节感到有点暴躁。

5月4日——绿化日

星期四来了，我终于有机会在完成上午的课程后恢复体力——我所说的恢复体是指在便利店停下来买我最喜欢的零食——然后直接回到我可爱的床上。但在那之前我需要一些零钱，所以它已经到自动取款机了。尽管我付出了很大的努力，但当展位的门仍然关闭时，我感到很困惑。在我弄清楚问题之前，它需要更多的推拉（即使“推”这个词清楚地印在门上）并在展位周围走动。

显然，与日本其他地区一样，ATM 已决定通过休假来享受Greenery Day。或许，它决定铭记今天假期背后的意义：关掉所有电源，欣赏环境，减少能源消耗。你会以为国庆节是人们最需要钱的时候，可惜我放弃了，两手空空的回家了。

5月5日——儿童节

就在这里——黄金周的最后一天——儿童节。对于大多数人来说，这意味着到了星期一，是时候回到学校或工作并恢复他们的日常日程了。但对我来说，这意味着周末终于来了！虽然这可能不是其他人正在享受的长假，但周六和周日将不得不作为我的伪黄金周（结束）。

当我跋涉回家时，我路过一条河，被挂在水面上庆祝儿童节的五颜六色的鲤鱼旗（鲤鱼旗）吓了一跳。父母们坐在绿草地上，看着他们的孩子和附近的其他孩子在河岸上跑来跑去。当我看着所有的家庭时，我开始意识到，虽然我个人可能无法享受黄金周，但对于日本的许多人来说，这是他们能够长时间起飞的唯一时间，所以你可以打赌，日本的每个人都在努力充分利用它。虽然作为 APU 的学生意味着我们可能会错过日本国定假日的传统体验，但我们每天在这里所获得的体验可以弥补十倍的不足。

--

在APU工作两年后回首，学校的假期政策其实并没有那么糟糕。即使我们没有享受传统的黄金周假期，我们仍然可以在学期之间每年两次休息两个月。就个人而言，我更喜欢这个系统，因为我可以利用长时间的休息时间回家探望父母甚至旅行。我想从这个意义上说，你可以说我们最终会迎来我们的黄金周——只是与日本其他人不同。