DANH SÁCH
Chọn ngôn ngữ

Ứng dụng tiếng Nhật "TOBIRA Survival Edition"

Đại học Ritsumeikan Châu Á Thái Bình Dương (APU) Tuyển sinh Chương trình Đại học
TOBIRA Survival Edition

Tải xuống ứng dụng học tiếng Nhật miễn phí của APU!
TOBIRA Survival Edition

TOBIRA Survival Edition

Để sinh sống và học tập dễ dàng hơn tại Nhật Bản, việc học tập và trau dồi tiếng Nhật là vô cùng quan trọng. APU cũng khuyến khích các sinh viên nên làm quen hoặc học trước tiếng Nhật cơ bản trước khi sang nhập học. Ứng dụng TOBIRA Survival Edition được làm ra và phát triển với mục đích giúp sinh viên nước ngoài được tương tác, tiếp xúc và học với tiếng Nhật thoải mái, dễ dàng hơn. Ứng dụng này bao gồm nhiều tính năng như luyện viết, luyện nghe dưới dạng câu hỏi, câu đố, game để giúp quá trình học không bị nhàm chán và khô khan.

Sinh viên học hệ tiếng Anh (bắt buộc phải theo học các lớp tiếng Nhật) được khuyến khích sử dụng ứng dụng này để luyện tập và mở rộng vốn hiểu biết tiếng Nhật của mình nhiều nhất có thể trước khi nhập học.

Tuy nhiên, ứng dụng này không giới hạn chỉ cho sinh viên APU mà bất cứ ai học tiếng Nhật cũng có thể sử dụng.

Mô hình điện thoại thông minh Mô hình điện thoại thông minh

Tổng quan về ứng dụng

Ứng dụng này dựa trên sách giáo khoa Tobira (Survival Edition) - phát triển bởi các giảng viên Trung tâm Giáo dục Ngôn ngữ của APU. Bao gồm các nội dung viết, đọc và nghe hiểu, với đa dạng các chủ đề như: bảng chữ cái tiếng Nhật (hiragana, katakana, kanji), số, thời gian, đơn vị tiền tệ (tiền xu, tiền giấy, cách hỏi về tiền), ngày tháng (ngày trong tuần, tháng), tự giới thiệu cơ bản,...

Ngày phát hành: 29/07/2020
Cập nhật: Cập nhật vào 27/03/2021. Chúng tôi đã bổ sung Phần 2 "Hội thoại cho các tình huống khác nhau".
Nhờ đó người dùng có thể học được cách sử dụng linh hoạt nhiều cụm từ khác nhau cho từng tình huống! Chúng tôi cũng bổ sung thêm phần giải thích về các cụm từ chính và bài tập để luyện nói.
Giá: Miễn phí
Người dùng mục tiêu:  Tất cả người học tiếng Nhật (Đặc biệt khuyến khích sinh viên học hệ tiếng Anh tại APU)
Khả năng tương thích của thiết bị: iPhone / iPod Touch, điện thoại thông minh Android
  • Không được tối ưu hóa để sử dụng trên máy tính bảng
Cách tải xuống: Tìm kiếm “TOBIRA” trong App Store hoặc Google Play Store
Yêu cầu hệ thống: iOS (iOS 11 trở lên), Android (Android 8.0 trở lên)
  • Hoạt động không được đảm bảo trên tất cả các thiết bị.
  • Ứng dụng có thể không hoạt động do các yếu tố liên quan đến cập nhật hệ điều hành, bộ nhớ thiết bị, cài đặt thiết bị, mạng dữ liệu, tốc độ dữ liệu,... ngay cả khi thiết bị đang chạy trên hệ điều hành phù hợp.

Lời nhắn từ người sáng tạo ứng dụng TOBIRA

Như vậy, phiên bản đầu tiên của ứng dụng “TOBIRA Survival Edition” đã được hoàn thành. Ứng dụng này được tạo ra để giúp giới thiệu tiếng Nhật cho những người chưa/không có kiến thức nền về ngôn ngữ này. Trước khi thành lập APU, khoảng hai mươi năm về trước, có rất ít sách giáo khoa tiếng Nhật hướng đến đối tượng sinh viên đại học chưa từng học ngôn ngữ này. Do đó, bộ sách giáo khoa Tobira được phát triển, đặc biệt để hỗ trợ các sinh viên APU lần đầu tiên tiếp xúc với tiếng Nhật. Bộ sách giáo khoa Tobira bắt đầu với “Survival Edition” được sử dụng để chuẩn bị cho sinh viên trước khi nhập học. Tiếp theo, là cuốn sách “Foundation” - cuốn nền tảng, được chia thành Phần 1 và Phần 2 - dạy về tiếng Nhật cơ bản và cần thiết trong đời sống. Sau đó là cuốn "Intermediate" - Trung cấp, kết nối từ tiếng Nhật trong đời sống đến tiếng Nhật sử dụng trong học tập và giảng dạy học thuật. Cuối cùng, là cuốn “Pre-Advanced” - Nâng cao, đào sâu hơn về tiếng Nhật học thuật. Bộ sách này được đặt tên là “itsutsu no tobira” (năm cánh cửa) để thể hiện hy vọng rằng mỗi cuốn trong số năm cuốn sách sẽ đóng vai trò như một cánh cửa, mở ra chặng hành trình học tiếng Nhật mới của các sinh viên.

Xuất phát từ mong muốn tất cả mọi người trên toàn thế giới có cơ hội tiếp cận và học tiếng Nhật dễ dàng hơn, ứng dụng TOBIRA đã ra đời. Những nội dung trong sách giáo khoa vật lý nay đã được chuyển đổi thành một ứng dụng, giúp cho việc học càng trở nên thuận tiện hơn và tiết kiệm hơn, giúp ai cũng có cơ hội được học. Tôi chân thành hy vọng rằng ứng dụng này sẽ mở ra cánh cửa này mới, đến với thế giới kỳ diệu và thú vị của tiếng Nhật.

Giáo sư Akiko Honda

Giáo sư Akiko Honda,
Giám đốc Trung tâm Giáo dục Ngôn ngữ APU

Tải ngay tại đây

Đến cửa hàng ngay bây giờ!
Hội thảo trực tuyến
ĐẦU TRANG