ජපන් භාෂා යෙදුම "TOBIRA Survival Edition"

APU හි නොමිලේ ජපන් භාෂා යෙදුම බාගන්න!
TOBIRA Survival සංස්කරණය

ජපානයේ ජීවත් වීමට සහ අධ්‍යයනය කිරීමට ජපන් භාෂාව ඉගෙනීම අත්‍යවශ්‍ය වන අතර, APU විසින් සියලුම ජාත්‍යන්තර සිසුන් බඳවා ගැනීමට පෙර හඳුන්වාදීමේ ජපන් භාෂාව පිළිබඳව හුරුපුරුදු වීමට උනන්දු කරයි. “TOBIRA Survival Edition” යෙදුම APU හි ජපන් භාෂා ඉගෙනීමට සුමටව සංක්‍රමණය වීමට පෙර ජපන් දැනුමක් නොමැති පැමිණෙන සිසුන් සඳහා ජපන් භාෂාව ඉගෙනීමට අන්තර්ක්‍රියාකාරී, විනෝදජනක ක්‍රමයක් ලෙස සංවර්ධනය කර ඇත! යෙදුම ක්‍රීඩාවක් වැනි ආකාරයකින් ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට ප්‍රශ්නාවලිය, අත් අකුරු පුහුණුවීම් සහ කටහඬ උදාහරණ භාවිතා කරයි, ඉගෙනීමේ ක්‍රියාවලිය වඩාත් සිත්ගන්නාසුළු හා ආකර්ශනීය කරයි.

මෙම යෙදුම දැන් පැමිණෙන සියලුම ඉංග්‍රීසි පදනම් සිසුන් සඳහා ලබා ගත හැකි අතර, ඔවුන් APU හි ඉගෙනීම ආරම්භ කළ පසු ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. ලියාපදිංචි වීමට පෙර ජපන් භාෂාව හැකිතාක් ප්‍රගුණ කිරීමට සහ අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට මෙම යෙදුම භාවිතා කිරීම APU තරයේ නිර්දේශ කරයි.

කෙසේ වෙතත්, මෙම යෙදුම APU සිසුන්ට පමණක් සීමා නොවන අතර ජපන් භාෂාව හැදෑරීමට බලාපොරොත්තු වන ඕනෑම කෙනෙකුට බාගත කර භාවිතා කළ හැකිය!

යෙදුම් දළ විශ්ලේෂණය

මෙම යෙදුම APU හි භාෂා අධ්‍යාපන උපදේශකයින් සඳහා වන මධ්‍යස්ථානය විසින් වැඩි දියුණු කරන ලද Tobira (Survival Edition) පෙළපොත මත පදනම් වේ. පහත මාතෘකා ඇතුළත් ලිවීම, කියවීම සහ සවන්දීම පිළිබඳ අවබෝධය පිළිබඳ අංශ ඇත: ජපන් හෝඩිය (හිරගානා, කටකනා, කන්ජි), අංක, කීමේ වේලාව, ජපන් මුදල් (බිල්පත් සහ කාසි), දින (සතියේ දින, මාස) , මූලික ස්වයං හැඳින්වීම, ආදිය.

නිකුත් කරන දිනය:	2020 ජූලි 29
යාවත්කාලීන:	2021 මාර්තු 27 දින යාවත්කාලීන කරන ලදී. අපි "විවිධ තත්වයන් සඳහා සංවාද" 2 කොටස එකතු කර ඇත. දැන් විවිධ තත්වයන් සඳහා වඩාත් ප්‍රායෝගික ජපන් වාක්‍ය ඛණ්ඩ අඩංගු වේ! කථිකයාගේ භූමිකාව අනුකරණය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසන ප්‍රධාන වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ අභ්‍යාස පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීම් ද අපි ඇතුළත් කර ඇත්තෙමු.
මිල:	නිදහස්
ඉලක්කගත ප්‍රේක්ෂකයින්:	ඕනෑම අයෙකු (APU වෙත ලියාපදිංචි වන සියලුම ඉංග්‍රීසි පදනම් සිසුන් සඳහා දැඩි ලෙස නිර්දේශ කරනු ලැබේ)
උපාංග අනුකූලතාව:	iPhone/iPod Touch, Android ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය ටැබ්ලට් වල භාවිතය සඳහා ප්‍රශස්ත කර නැත
බාගත කරන්නේ කෙසේද:	App Store හෝ Google Play Store හි "TOBIRA" සඳහා සොයන්න
පද්ධති අවශ්යතා:	iOS (iOS 11 හෝ ඊට වැඩි), Android (Android 8.0 හෝ ඊට වැඩි) සියලුම උපාංගවල ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික නොවේ. ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති OS මත උපාංගය ක්‍රියාත්මක වුවද, OS යාවත්කාලීන කිරීම්, උපාංග ගබඩාව, උපාංග සැකසීම, දත්ත ජාලය, දත්ත වේගය, ආදියට අදාළ සාධක හේතුවෙන් යෙදුම ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

යෙදුමේ දායක සංස්කාරකගෙන් අදහස් දක්වන්න

"TOBIRA Survival Edition" යෙදුමේ පළමු අනුවාදය සම්පූර්ණ කර ඇත. මෙම යෙදුම නිර්මාණය කර ඇත්තේ භාෂාව පිළිබඳ පූර්ව දැනුමක් නොමැති අයට ජපන් භාෂාව හඳුන්වා දීම සඳහා ය. වසර විස්සකට පෙර APU පිහිටුවීමට පෙර, භාෂාව හැදෑරීමේ අත්දැකීමක් නොමැති විශ්ව විද්‍යාල සිසුන් සඳහා ජපන් පෙළපොත් කිහිපයක් තිබුණි. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ප්‍රථම වරට ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට නියමිත පැමිණෙන APU සිසුන්ට සහය වීම සඳහා Tobira පෙළපොත් මාලාව විශේෂයෙන් සකස් කරන ලදී. Tobira පෙළපොත් මාලාව ආරම්භ වන්නේ සිසුන් බඳවා ගැනීමට පෙර සූදානම් කිරීම සඳහා භාවිතා කරන "Survival Edition" සමඟිනි. ඊළඟට, එදිනෙදා ශිෂ්‍ය ජීවිතයට අවශ්‍ය ජපන් භාෂාව හඳුන්වා දෙන "පදනම" පෙළපොත් - 1 වන කොටස සහ 2 කොටසට කැඩී ඇත. මෙය අනුගමනය කරනු ලබන්නේ “අතරමැදි” පෙළපොත වන අතර එය එදිනෙදා සංවාදයේදී භාවිතා කරන ජපන් භාෂාව ඉගෙනීමේ සිට ශාස්ත්‍රීය දේශනවල භාවිතා වන පාලම ලෙස සේවය කරයි. අවසාන වශයෙන්, ශාස්ත්‍රීය ජපන් භාෂාවට ගැඹුරින් ගවේෂණය කරන “පෙර-උසස්” පෙළපොත පැමිණේ. පෙළපොත් මාලාවට "itsutsu no tobira" (දොර පහක්) යන නම ලබා දී ඇත්තේ එක් එක් පෙළපොත් පහෙන් එකක් සිසුන් සඳහා ජපන් ලෝකයට දොරක් ලෙස ක්‍රියා කරයි යන බලාපොරොත්තුව නිදර්ශනය කිරීම සඳහා ය.

"TOBIRA Survival Edition" යෙදුමේ සංවර්ධනය ආරම්භ වූයේ ලොව පුරා සිටින මිනිසුන්ට ජපන් ලෝකයට දොරක් වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය වීමෙනි. කලක් භෞතික පෙළපොතක් වූ දෙය දැන් ලෝකයේ ඕනෑම තැනක විවෘත කළ හැකි දොරක් ලෙස සේවය කරන යෙදුමක් බවට පරිවර්තනය වී ඇත. මෙම දොර ජපන් ලෝකය ගවේෂණය කිරීමට සෑම තැනකම මිනිසුන්ට ආරාධනා කරනු ඇතැයි මම අවංකවම බලාපොරොත්තු වෙමි.