Aplicación en idioma japonés "TOBIRA Survival Edition"

¡Descarga la aplicación gratuita en idioma japonés de APU!
Edición de supervivencia de TOBIRA

Aprender japonés es esencial para vivir y estudiar en Japón, y APU alienta a todos los estudiantes internacionales a familiarizarse con una introducción al japonés antes de inscribirse. La aplicación "TOBIRA Survival Edition" fue desarrollada para ser una forma interactiva y divertida de aprender japonés para estudiantes entrantes sin conocimientos previos de japonés para realizar una transición sin problemas al aprendizaje del idioma japonés en APU. La aplicación utiliza cuestionarios, práctica de escritura a mano y ejemplos sonados para aprender japonés de forma similar a un juego, lo que hace que el proceso de aprendizaje sea más interesante y atractivo.

Esta aplicación ahora está disponible para todos los estudiantes entrantes con base en inglés, a quienes se les pedirá que aprendan japonés una vez que comiencen a estudiar en APU. APU recomienda encarecidamente utilizar esta aplicación para practicar y obtener la mayor comprensión posible del idioma japonés antes de inscribirse.

Sin embargo, esta aplicación no se limita solo a los estudiantes de APU y puede ser descargada y utilizada por cualquiera que quiera comenzar a estudiar japonés.

Descripción general de la aplicación

Esta aplicación está basada en el libro de texto Tobira (Survival Edition) desarrollado por los instructores del Centro de Educación de Idiomas de APU. Hay secciones sobre escritura, lectura y comprensión auditiva, que incluyen los siguientes temas: alfabetos japoneses (hiragana, katakana, kanji), números, decir la hora, moneda japonesa (billetes y monedas), fechas (días de la semana, meses). , presentación básica, etc.

Fecha de lanzamiento:	29 de julio de 2020
Actualizar:	Actualizado el 27 de marzo de 2021. Hemos agregado la Parte 2 “Diálogos para diferentes situaciones”. ¡Ahora contiene frases japonesas más prácticas para diferentes situaciones! También hemos incluido explicaciones de frases clave y ejercicios que te permitirán simular el papel del hablante.
Precio:	Gratis
Público objetivo:	Cualquiera (muy recomendado para todos los estudiantes de inglés que se inscriban en APU)
Compatibilidad del dispositivo:	iPhone/iPod Touch, teléfono inteligente Android No optimizado para su uso en tabletas
Cómo descargar:	Busque “TOBIRA” en App Store o Google Play Store
Requisitos del sistema:	iOS (iOS 11 o superior), Android (Android 8.0 o superior) El funcionamiento no está garantizado en todos los dispositivos. Es posible que la aplicación no funcione debido a factores relacionados con las actualizaciones del sistema operativo, el almacenamiento del dispositivo, la configuración del dispositivo, la red de datos, la velocidad de los datos, etc., incluso si el dispositivo se ejecuta en el sistema operativo mencionado anteriormente.

Comentario del editor colaborador de la aplicación

Se ha completado la primera versión de la aplicación "TOBIRA Survival Edition". Esta aplicación fue creada para ayudar a presentar el japonés a quienes tienen poco o ningún conocimiento previo del idioma. Antes de la creación de la APU hace veinte años, había pocos libros de texto japoneses dirigidos a estudiantes universitarios que no tenían experiencia en el estudio del idioma. Como resultado, la serie de libros de texto Tobira se desarrolló específicamente para ayudar a los estudiantes entrantes de APU que iban a aprender japonés por primera vez. La serie de libros de texto Tobira comienza con la "Edición de supervivencia" que se utiliza para preparar a los estudiantes antes de la inscripción. A continuación, están los libros de texto “Fundamentos”, divididos en la Parte 1 y la Parte 2, que presentan el japonés necesario para la vida estudiantil cotidiana. A esto le sigue el libro de texto “Intermedio”, que sirve como puente entre el aprendizaje del japonés utilizado en las conversaciones cotidianas y el utilizado en las conferencias académicas. Por último, viene el libro de texto "Pre-Avanzado", que profundiza en el japonés académico. La serie de libros de texto recibió el nombre de “itsutsu no tobira” (cinco puertas) para ilustrar la esperanza de que cada uno de los cinco libros de texto actuara como una puerta al mundo del japonés para los estudiantes.

El desarrollo de la aplicación “TOBIRA Survival Edition” comenzó con el deseo de que personas de todo el mundo también pudieran acceder a una puerta al mundo japonés. Lo que alguna vez fue un libro de texto físico ahora se ha transformado en una aplicación que sirve como una puerta que se puede abrir en cualquier parte del mundo. Espero sinceramente que esta puerta invite a personas de todo el mundo a explorar el mundo japonés.