জাপানি ভাষার অ্যাপ "টোবিরা সারভাইভাল সংস্করণ"

"TOBIRA Survival Edition" অ্যাপটির প্রথম সংস্করণ সম্পন্ন হয়েছে। এই অ্যাপটি জাপানিদের সাথে পরিচিত করতে সাহায্য করার জন্য তৈরি করা হয়েছে যাদের ভাষার সামান্য বা পূর্ব জ্ঞান নেই। বিশ বছর আগে এপিইউ প্রতিষ্ঠার আগে, বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য কিছু জাপানি পাঠ্যপুস্তক ছিল যাদের ভাষা অধ্যয়নের অভিজ্ঞতা ছিল না। ফলস্বরূপ, টোবিরা পাঠ্যপুস্তক সিরিজটি বিশেষভাবে আগত APU শিক্ষার্থীদের সহায়তা করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল যারা প্রথমবারের মতো জাপানি ভাষা শিখতেছিল। টোবিরা পাঠ্যপুস্তক সিরিজটি "সারভাইভাল এডিশন" দিয়ে শুরু হয় যা ভর্তির আগে শিক্ষার্থীদের প্রস্তুত করতে ব্যবহৃত হয়। এর পরে, "ফাউন্ডেশন" পাঠ্যপুস্তকগুলি - পার্ট 1 এবং পার্ট 2-এ বিভক্ত - যা দৈনন্দিন ছাত্রজীবনের জন্য প্রয়োজনীয় জাপানিদের পরিচয় করিয়ে দেয়৷ এর পরে রয়েছে "ইন্টারমিডিয়েট" পাঠ্যপুস্তক, যা প্রতিদিনের কথোপকথনে ব্যবহৃত জাপানি ভাষা শেখা থেকে শুরু করে একাডেমিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত ব্রিজ হিসেবে কাজ করে। সবশেষে, "প্রাক-উন্নত" পাঠ্যপুস্তকটি আসে, যা একাডেমিক জাপানিজের গভীরে তলিয়ে যায়। পাঠ্যপুস্তক সিরিজের নাম দেওয়া হয়েছিল "ইটসুতসু নো টোবিরা" (পাঁচটি দরজা) এই আশাকে বোঝানোর জন্য যে পাঁচটি পাঠ্যপুস্তকের প্রতিটিই শিক্ষার্থীদের জন্য জাপানি জগতের দরজা হিসেবে কাজ করবে।

"টোবিরা সারভাইভাল এডিশন" অ্যাপের বিকাশ সারা বিশ্বের মানুষের জন্য জাপানি জগতের দরজায় প্রবেশ করতে সক্ষম হওয়ার আকাঙ্ক্ষার সাথে শুরু হয়েছিল।